2018年9月 – alfonatski

東京出張

あるほなつき作『空気売りの少女』、英語に先駆けてフランス語訳していただいております。訳とレポートを読んだとき、私たちが大切にしていることばの微妙なニュアンスを理解し、丁寧に訳してくださっていることに、いたく感動したので …

]]>

今日はセロリの葉っぱぱすた！ ]]>

]]>

ミニトマトをたくさんいただいたので、トマトソースをつくりました。自然の甘み、うまーーーい！ ]]>

10月から年末にかけ、マルシェや個展、ワークショップなど、イベントが盛りだくさん♪ そのために、今は、ひたすらに作り続けます！クリップたちも、フル稼働です^_^ ]]>

]]>

寒いから、あったかいの食べたいなあ、と、おもいつつ、やっぱり冷たいのが好きなんだなあ… ]]>

僕がはじめて、本作りに携わったのは、1982年のことだった。『空気売りの少女』あとがきにも、記載したエジプトからはじまる旅は、父の取材に同行したものだった。その旅を父が『旅の標本Ⅱ』としてまとめ、これに、家族みんなで携 …

“La petite marchande d’air” C’était quand, déjà, l’époque où l’air se voyait ? Je ne me le rappell …